“李娜的國(guó)籍是不是刻錯(cuò)了？”近距離看到法網(wǎng)女單冠軍獎(jiǎng)杯“蘇珊朗格朗杯”后，不少記者和球迷發(fā)出這樣的疑惑。蘇珊朗格朗獎(jiǎng)杯上，李娜名字“N.LI”后面，她的國(guó)籍被刻成了“CHI”。要知道，中國(guó)的縮寫(xiě)是“CHN”，“CHI”是智利的英文縮寫(xiě)。難道是法網(wǎng)組委會(huì)粗心刻錯(cuò)？

     “法網(wǎng)獎(jiǎng)杯上冠軍國(guó)籍的寫(xiě)法一直有好幾種，大多數(shù)時(shí)候會(huì)用國(guó)家的法語(yǔ)名字的前三個(gè)字母，有時(shí)候也用英語(yǔ)名字或國(guó)際慣例，而中國(guó)的法語(yǔ)名‘CHINE’的前三個(gè)字母正是CHI。 ”法網(wǎng)官方對(duì)此做出解釋?zhuān)�稱(chēng)國(guó)籍刻錯(cuò)情況并不存在，法語(yǔ)里中國(guó)簡(jiǎn)寫(xiě)就是“CHI”。

      2011年，李娜在法網(wǎng)首次獲得大滿(mǎn)貫冠軍，成為第一個(gè)獲得大滿(mǎn)貫冠軍的亞洲球員。按照慣例，歷屆冠軍的名字和國(guó)籍都會(huì)被刻在冠軍獎(jiǎng)杯的底座上。創(chuàng)辦于1891年的法網(wǎng)歷史悠久，獎(jiǎng)杯從來(lái)沒(méi)有在海外巡展。自李娜在法網(wǎng)奪冠后，看重中國(guó)網(wǎng)球發(fā)展的法網(wǎng)積極開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)，并將獎(jiǎng)杯的首次巡展放在了北京，沒(méi)想到卻引來(lái)“刻錯(cuò)國(guó)籍”風(fēng)波。